Transformed Typographical Art in
Hangeul
Aesthetic of Korean Writings
¿¬ÃÊ ÇÑ±Û Å¸ÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ(±Û²Ã µðÀÚÀÎ) Àü½Ã°¡ dz³âÀÌ´Ù. ÇöÀç ¼¿ï¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â ÇÑ±Û µðÀÚÀÎ Àü½Ã¸¸ Çصµ 3°³, Áö³ ¿¬¸»À» Æ÷ÇÔÇØ ÃÖ±Ù ÇÑ ´Þ »õ ¿¸° Àü½Ã¸¸µµ ÁÙÀâ¾Æ 10°³°¡ ³Ñ´Â´Ù. »ç½Ç ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ Àü½Ã´Â °ü¶÷°´ ÀÔÀå¿¡¼± ÀÚÄ© '½É½ÉÇÏ°í ¹Ô¹ÔÇÏ´Ù'°í ´À³¢±â ½¬¿î ºÐ¾ß. ±×·¡¼±Áö ´ëÁßÀÇ °ü½Éµµ ´Ù¸¥ µðÀÚÀÎÀ̳ª ¹Ì¼úÀÛÇ°µé¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©Áö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ µðÀÚÀΰ迡¼± ÀÌ °°Àº 'ÇÑ±Û µðÀÚÀÎ Àü½Ã dz³â'À» ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Ù.
- Ķ¸®±×¶óÆÛ °º´ÀÎÀÇ Á¶°¢Ç° ¡®²É¡¯(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú Àü°¢°¡ Á¤°í¾ÏÀÇ ¡®ÇǾ´Â ²Þ¡¯. /¼¿ï½Ã¸³³²¼¿ï¹Ì¼ú°ü Á¦°ø
ÇöÀç ¿¸®°í ÀÖ´Â ÇÑ±Û µðÀÚÀÎ Àü½Ã´Â ¸ðµç ºÐ¾ß¸¦ ¸Á¶óÇÑ °Ô Ư¡ÀÌ´Ù. 27ÀϱîÁö ¼¿ï½Ã¸³³²¼¿ï¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ¿¸®´Â 'ÇÑ±Û Æ®·£½º(trans¡¤º¯È): ¿µ°¨°ú ¼ÒÅëÀÇ ¿¹¼ú' ÀüÀº ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ÃÖÃÊÀÇ ÇÑ±Û µðÀÚÀÎ Àü½Ã. ±ÛÀÚ¸¦ ´Ü¼øÈ÷ À̹ÌÁö·Î Ç¥ÇöÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÇÑ Á¡ÀÇ ¿ÀºêÁ¦(»ó¡Àû ¹°Ã¼)ó·³ ¸¸µç ÀÛÇ°µéÀÌ ¸¹´Ù. µðÀÚÀΡ¤¿¹¼ú ºÐ¾ßÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü¹®°¡ 17ÀÎÀÌ Âü¿©ÇÑ °Íµµ ÀÌ ¶§¹®. À¯¸í Ķ¸®±×¶óÆÛ(¼Õ±Û¾¾ µðÀÚÀ̳Ê) °º´Àξ¾°¡ µðÀÚÀÎÇÑ Á¶°¢Ç° '²É'Àº ¸¶Ä¡ ±ÛÀÚ ÀÚü°¡ ²ÉÀÌ ¸¸°³ÇÏ´Â °Íó·³ º¸À̵µ·Ï ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼³Ä¡¹Ì¼ú°¡ °ÀÍÁß¾¾ÀÇ '³»°¡ ¾Æ´Â °Íµé'Àº ÇѱÛÀÇ ÀÚ¡¤¸ðÀ½À» ¼·Î ´Ù¸¥ ¿ø»öÀ¸·Î Ä¥ÇØ ¸¶Ä¡ ¾î¸°¾ÆÀÌ ÀÛÇ° °°Àº ¼ø¼öÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù. À¯¸í ¼Ã¼µðÀÚÀÌ³Ê ¾È»ó¼ö¾¾ÀÇ '¿ôÀ½²É', Ķ¸®±×¶óÆÛ ÀÌ»óÇö¾¾ÀÇ 'ÇØÁ־Ƹ®¶û' µîÀº ÇÑ ÆíÀÇ ¿¹¼úÀÛÇ° °°Àº ÇÑ±Û µðÀÚÀÎÀÌ´Ù. (02)2124-8936
- °ÇÃà°¡ ¾È±âÇöÀÇ ¡®ÀÏÁ¦°Á¡±â, ¹èÀçÀÇ Çѱ۱³À°¡¯(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú »çÁø°¡ ¹Ú¿ìÁøÀÇ ¡®ÇѱÛ, ¹é¼ºÀÇ ±ÛÀÌ µÇ´Ù¡¯. /¹èÀçÇд翪»ç¹Ú¹°°ü Á¦°ø
'¿¾ ¹®Çå ¼Ó ÇѱÛ'µµ µðÀÚÀÎÀÇ ´ë»óÀÌ µÆ´Ù. 10¿ù 25ÀϱîÁö ¼¿ï ¹èÀçÇд翪»ç¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¸®´Â '½º¹°¿©´üÀÚÀÇ ³îÀÌÅÍ'´Â À½¹ÝµðÀÚÀ̳Ê(±è±âÁ¶), °ÇÃà°¡(Á¶¼º·æ¡¤°ûÈñ¼ö¡¤¾È±âÇö µî), ¼Ã¼µðÀÚÀ̳Ê(¾È»ó¼ö µî) µî ´Ù¾çÇÑ Àü¹®°¡ 25°³ ÆÀÀÌ ¿¾ ¹®Çå ¼Ó ÇѱÛÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀçÇؼ®ÇÑ Àü½Ã´Ù. ÀÚ¡¤¸ðÀ½ ±Û²ÃÀ» Çö´ëÀεéÀÇ À̹ÌÁö¿Í °áÇÕ½ÃÄÑ ÄݶóÁÖ(¿©·¯ °¡Áö ¹°°ÇÀ» µ¡ºÙ¿© Ç¥ÇöÇÑ È¸È)ó·³ ¿Ï¼ºÇÑ ÀÛÇ°, ±ÛÀÚ ÇϳªÇϳª¿¡ ¾ç°¨(ÕáÊï)À» Áà ¿©·¯ äÀÇ °ÇÃ๰ó·³ Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ° µîÀÌ Æ¯È÷ ´«±æÀ» ²ö´Ù. (02)319-5578
'ÀþÀº°ÇÃà°¡»ó ¼ö»óÁý' µî ÃÖ±Ù ÀÏ·ÃÀÇ µðÀÚÀÎ ¼Àû ÀÛ¾÷¿¡¼ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Â ¼Ã¼µðÀÚÀÌ³Ê ±èÅÂÇå¾¾ÀÇ Àü½Ãµµ ÀÖ´Ù. 27ÀϱîÁö ¼¿ï È«´ë ¾Õ ¶¯½ººÏ½º°¶·¯¸®¿¡¼ ¿¸®´Â°³ÀÎÀü '°ø°£°¡Á·'ÀÌ´Ù. "ÇÑ±Û ÀÚ¡¤¸ðÀ½ÀÇ ºñÀ²°ú °£°ÝÀ» ¼öÇÐÀûÀ¸·Î °è·®ÇØ ±Ã±ØÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÇ ±ÔÄ¢°ú ½Ã½ºÅÛÀ» µµÃâÇس»°Ú´Ù"´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¿Á¤À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. (02)325-0321
- Ķ¸®±×¶óÆÛ ÀÌ»óÇöÀÇ ¡®ÇØÁ־Ƹ®¶û¡¯(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú µðÀÚÀÌ³Ê ½ºÆ¼ºì ¸®ÀÇ ¡®¶Ë ´©·¯ °¥ Àû ¸¶À½ ´Ù¸£°í ¿Ã Àû ¸¶À½ ´Ù¸£´Ù¡¯. /¼¿ï½Ã¸³³²¼¿ï¹Ì¼ú°ü¡¤»ï¿øÆäÀÌÆÛ°¶·¯¸® Á¦°ø
¾Õ¼ Áö³ÁÖ ¸· ³»¸° 'Æ÷½ºÆ®ÅؽºÆ®¡ª¶ËÀÇ ¿î¸í'Àº ÇØ¿Ü µ¿Æ÷ µðÀÚÀÌ³Ê 31¸íÀÌ '¶Ë'À̶õ ±ÛÀÚ¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÀÚÀ¯·Ó°Ô µðÀÚÀÎ °¨°¢À» ÆîÄ£ Àü½Ã¿´´Ù. ¶Ç Áö³´Þ ³¡³ ¼Ã¼µðÀÚÀÌ³Ê ¾Èº´±¹¾¾ÀÇ °³ÀÎÀü 'ŸÀÌÆ÷µå·ÎÀ× 36.5'µµ ÇѱÛÀÇ Á¶Çü¹Ì¸¦ ÇÑ ÆíÀÇ Ãß»ó¹Ì¼úó·³ Ç¥ÇöÇÑ Àü½Ã¿´´Ù. Ķ¸®±×¶óÆÛ °º´Àξ¾ÀÇ 'ÇѱÛ, ±æÀ» ³ª¼´Ù'¸¦ ºñ·ÔÇØ '±Û²Ã¹ÌÇÐŽ±¸Àü', '¹®ÀÚÃß»óÀü', 'ÇѱÛÀÏÀÏ´Þ·ÂÀü' µîµµ ÃÖ±Ù ÇÑ ´Þ »õ µðÀÚÀΰèÀÇ °ü½ÉÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¸· ³»¸° Àü½Ã´Ù.
¿øÀ¯È« Çѱ¹Å¸ÀÌÆ÷±×¶óÇÇÇÐȸ ȸÀå(»ó¸í´ë ±³¼ö)Àº "ÀÎÅÍ³Ý ¹®È¿Í ½º¸¶Æ®Æù º¸±ÞÀ¸·Î ÀþÀº ÃþÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇÑ±Û ±Û²Ã¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÆ°í °ü½É ¶ÇÇÑ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Ä¿Á³´Ù"¸ç "±ÛÀÚ°¡ ´Ü¼øÇÑ »ç½Ç Àü´ÞÀÇ ¸Å°³Ã¼°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °¨Á¤Àû ¼ö´ÜÀÓÀ» ÀÏ¹Ý ´ëÁßµµ ³Î¸® ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀ̸ç, ¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÛ¾÷Àº ´õ¿í È°¹ßÇØÁú °Í"À̶ó°í Çß´Ù.
Ãâó: Á¶¼±ÀϺ¸